”Trekke skjerm i turbulens”

og kraftig vind er god trening, men helt hinsides kontroll. Det burde jo være slik at det er jeg som leker med vingen, men forleden var det vingen og vinden som lekt med meg helt til jeg ikke syntes det var morsomt lenger. Utrolig så mange måter en paraglider kan folde seg sammen på.

”Snaking around”

is what snakes do. The other day our dog started hollering. I turned around looking through the door opening. A 2 meter long snake was advancing towards the door. If it was a cobra or some other non-poisonous snake I don’t know. Our dog chased the snake away. Awesome!

”Sterkvindsflyging på Khao Sadao i helgen”

Fredagen druknet i regn (se bilde) da denne bygen kom nærmere. Lørdag var det til dels mye vind og flere regnbyger som trykket på. Vi startet. Det begynte å dryppe litt og vi topplandet. Tre turer på meg og fire på Bengt.

Bengt gikk rett til værs og rygget på den siste turen. Se video. Akkurat det samme gjorde jeg på den tredje turen min. Bengt landet nede på grunn av mye vind og jeg avlyste en mulig siste tur.

Søndag var det alt for mye vind helt fra morgenen og til 15-tiden. Da løyet det litt slik at det ble startbart. Jeg var førstemann ut og sjekket vinden. Det gikk fremover med 2-5 km på det minste. Imidlertid var vinden ganske så kastete og bambuskrattet nedenfor starten så ut som visper rett under oss. Vi forsøkte flere ganger å topplande, men vurderte det etter hvert som sikrere å lande nede.

”Why is homo sapiens sapiens a slow runner?”

is one of the thoughts that from time to time pops up in Atle’s head while running before the heat switches off his ability of thinking.

Because she is created like that,  someone says, looking up as if the answer is written in heaven.

Atle looks down. At his feet, Not very elegant. That is true. Apelike. Not long ago Atle’s ancestors moved down from the trees. No need for running in the fields when you could escape up in a tree?

All animals which are runners, run on their TOES – horses, dogs, cats…

Atle and the other individuals of the species homo sapiens sapiens do not. How long will it take for our offspring’s offspring’s offspring’s offspring to be able runners? One or ten millions years?

”Tabloidsjekken 2 – hvor tabloid går det an å bli?”

I Sandefjord er det en avis som heter Sandefjords Blad. Hvordan kommer den ut overskriftsmessig sammenlignet med nabobyens Tønsbergs Blad? Her følger et knippe overskrifter.

Disse var på by'n i helgen

Györ-trener Bøhn: - Bittert å tape.

17. mai blir søkkvåt

Forbered deg på en grå nasjonaldag

Energisprut i hver bevegelse fra SPOTLIGHT

Arvesølvet i ny drakt

Stengte gater og p-plasser tirsdag og onsdag

Victor Demba Bindia ble hentet i ambulanse

Forbrukerrådet: – Vi forutsetter at Color Line rydder opp

Dette må de punge ut med

Trafikksmell i Kilgata

Vi ha mer satsing på tog

Victor til sykehus med hodeskade

Er han psykisk syk?

"Limmannen", mannen med norgesrekord i lovbrudd i retten igjen

Vellykket snuoperasjon i Grenland Group

Petacchi til Sandefjord

Duket for tidenes sykkelfest

Natt til søndag: tiss, trim og tyveri

Litt mer sak i overskriftene i nettutgaven til Sandefjords Blad. Atle falt for den siste overskriften med bokstavrimet Tiss, Trim og Tyveri. Likevel leder Tønsbergs Blad i tabloidsjekken om å være minst lesverdige nettavis.

”Tabloidsjekken 1 – hvor tabloid går det an å bli?”

Tønsbergs Blad er første nettavis ut. Jeg har sakset en del overskrifter (se nedenfor) og spør meg selv: Er dette interessant?

Meide ned skilt og kolliderte med bil

Her endte bilturen

Frykter mørklagt kyst på Nøtterøy

Geir har noe å fortelle deg

Morsomt eller provoserende?

Mopedist (25) tatt etter E18-vingling

Her skjer det igjen

– Jeg ble litt paff ...

– Tror han skjønte at han hadde gjort et eller annet galt ...

Bil havnet på jordet

Slik unngår du køkaos under Tour of Norway

Drakamp mot slutten

Hvor skal vi være 17. mai? Sjekk hvem som leder!

Plyndrer UFF for brukte klær

Flere ble frastjålet bankkortet på by'n

Er du Vestfolds svar på Michael Jackson?

Kvinne (46) tok kvelertak på politikvinne

Kjenner du deg igjen her?

Siden jeg har spurt meg selv, må jeg svare. Og svaret er NEI! Hvor uinteressant og tabloid går det an å lage en nettavis? Dersom papirutgaven stiller i samme klasse, burde den, etter Atles oppfatning, endt opp som returpapir etter trykking. Med trykksverten fjernet egner Tønsbergs Blad seg best som (unnskyld) dasspapir!

”Windy Khao Sadao”

Saturday morning we were three pilots flying. When I arrived Bengt (PG) and To (HG) were airborne. To landed after a short flight. I launched when the wind slowed down. Up there the wind was from the west, and I did not penetrate very much. Sometimes my ground speed was negative. Did I want to wait for the thermals to pick up some hours later? I got two three hundred meters above takeoff. Turning all the way round in the thermals was possible, but the ground speed downwind was 60-70 km. The wind grew stronger, and the trees in the hillside got a lot of beating. I decided to go down and have one more flight later. I chose a big open field with no obstacles upwind.

The other pilots had another flight around five o’clock when I was sitting in a restaurant eating tom yam kung.

Much wind all night and thunderstorms far away when I was sleeping in a tent on the takeoff. And much wind all day on Sunday. 8 to 10 meter all the time. One pilot started when the wind slowed down . He went along the ridge, and we thought he had to land on the golf course. Suddenly we saw him thermalling under a cloud heading for Khorat.

Around three o’clock the wind slowed down, and we made ready. One pilot got up. The next one went for the landing. I tried a reverse launch three times, but there was not enouch wind to get the glider up. I felt very hot, bundled my glider and went to cool down in the shadow.

Once again the wind picked up, and Khao started. He got up fairly well, but then hit major sink and was grounded. He landed in ten meters a second and did not penetrate all the way down. The wind now was an and off, but off most of the time and probably impossible to get up. So I decided to go home.

”Å være på Khao Sadao innebærer VÆR av ulike slag”

når regntiden er innledet. Sist helg vartet opp med litt av hvert: Stekende sol, sterk kuling, bøtter av regn og tropisk tordenvær, termikk på grensen til det ubehagelige med blaff på mye mer enn 5 meter og synk øyeblikket etter, men også smørhang.

Store fuglesommerfugler flagret omkring sammen med fargerike paraglidere. Vinden ble hausset opp av kraftige byger for like etter å liste seg ut bakveien uten å etterlate seg et pust for å hjelpe flysugne piloter med å få opp skjermen. Noen små lenticer lå over første skybas, men greide neppe å tukle med vinden.

På start stod det rett inn, men noen meter opp var vindretningen 45 grader vestfra i forhold til hanget. Borte ved Wat Khao Sadao lå det beste løftet. Noen bra bobler løftet meg opp, men de drev litt for raskt bakover og bar ikke helt rundt heller. Oppe i 800 meter var det omtrent null penetrering motvinds og skjermen ble ganske urolig i en termikk som var ”skarp i kantene”. De andre landet etter hvert.

Jeg lå og ventet på turkameraten – vi hadde avtalt å dra av gårde. Han la ut skjermen, men pakket den sammen. Jeg drøyet litt til og så skjermen forsvinne inn i sekken. Fra flere hundre meters overhøyde sendte et skikkelig ”brødsynk” (der og da lærte jeg hva brødsynk er) meg godt under start. Sikkert ikke meningen å dra på tur i dag heller. Det var ingen annen råd etter forgjeves skraping i tretopphøyde enn å sette kursen mot den lille hovedlandingen. Over radio fikk jeg vite at det var vindstille der nede, men det var jo ikke akkurat det, da…

Ned kom jeg iallfall.

”Khao Sadao once again?”

At 2 PM the clouds are growing and collapsing. Still no thunderstorms. However, they will come later.

Some fighter planes are playing thunder gods up there before heading back to Khorat.

This is the meteorogram for the weekend. Looks promising. May be too much wind. We will probably have to take off early waiting for the thermals.

”Lille speil på veggen der, hvem er vakrest i verden her?”

Overskriften er en digresjon. Atle har ennå bakkekontakt. Bortsett fra når han flyr PG og HG da…

Men hva er det øyet ser speile seg i solbrillen? Atle holder kameraet i venstre hånd mens han vinker med høyre hånd. I VIRKELIGHETEN holdt han kameraet i høyre hånd og vinket med venstre hånd.

Slik er det bare. I speilet.

Hvordan er det med de andre ”speilene” vi bruker for å fortolke virkeligheten? De politiske ”speilene”, de religiøse ”speilene” og de mange andre ”speilene”?

Kan hende var ikke overskriften en digresjon likevel?

Lille speil på veggen der, hvem er vakrest i verden her?

”Soaring and thunderstorms at Khao Sadao”

Three days and four flights. Not too bad when there were thunderstorms around every evening.

When we arrived on Friday in the afternoon there was heavy wind. Too much for paragliding. Just before sunset the wind slowed down and it was soarable. Bengt, Tawan, and I launched and got up. After a short flight we landed before dark. As we watched the western sky and the lentics high up, there came a burst of windgusts. Sand filled the air, and the others who had not packed their wings had to hurry. There was a smell of rain, and to the east the sky was black. We could hear thunderbolts not too far away.

Saturday morning we launched before the wind picked up. Very much up and down, and the thermals were quite small and did not take us very high. We landed on top of Khao Sadao in quite strong wind. We could may be have landed on the take off. I tried once but that was it. Bengt and Tawan landed close to the ridge. Bengt landed crosswind (there was no wind so he probably was in the rotor area). Tawan had a major frontal collapse at low altitude close to the ridge. I landed 300 meters back and almost did not penetrate till the wing reached the wind gradient.

Then there were strong winds till the evening. A hangglider pilot started in the variable wind, ran too slowly , and crashed to the right of the takeoff. Only a few rifts in the sail and a bent upright.

Beng and I started in the evening. Once again there were black clouds in the east. I did not see the heavy rainfall, a grey wall, some three to five kilometers away, before I was airborne. I went up at a steady speed. This was no normal thermal – the big cloud was sucking. I pulled ears to show Bengt that these were no conditions for flying. There was lift everywhere and not easy to find sink higher than the top of Khao Sadao. After a short flight we landed.

Sunday morning there was sun and wind when Bengt and I arrived at 08.30. We got out pretty fast. Scratchy thermals in the beginning, and then very much up and down. Bengt landed after an hour. I waited for the thermals to grow wider, and so they did. The main wind direction low down was from the south. From 1300-1400 meters it was from NW as forecasted in the Ready meteorogram. Catching the thermals I flew towards Khao Phrik. About 700 meters above Bengt who had packed his glider I got a major collapse when I was spat out from a very strong thermal. I did not see what was happening, but there was a big bang when the glider folded itself out and started to fly. Even Bengt far down heard the sound. I entered the thermal again but no more collapses.

Now Kru Khao, who wanted to go cross country, had landed due to change of wind direction below. I chose to land close to Bengt after two and a half hours of thermalling,

In the evening we were surrounded by rain, lightnings and strong wind. No more flying.

”Hanggliding på Khao Sadao/Landings at Khao Sadao”

Det er ikke ofte det er hangglidere å se på Khao Sadao. Jeg trodde jeg skulle fly Wills Wing Falcon 3 denne helgen, men stor pågang etter Falcon i USA gjør at vingen ikke kommer før i august.

På lørdag var det iallfall HG-forhold så det holdt for piloten som var førstemann ute. Det blåste mer enn 10 sekundmeter rett som det var. Når termikken slapp lenger ut, dabbet vinden noe av. HG-piloten fikk seg en skikkelig husketur etter å ha kommet seg noenlunde greit ut, litt for høy nese, riktignok, og lite tilløp til storesving som han greide å rette opp. Han hadde heldigvis ikke helhjelm, for han måtte spy tre ganger før han kom seg ned til landing.

Motsatt av i Norge, så gjør termikken (som ikke slipper i fjellsiden, men ute på flatene, når sola står rett over hodet) at vinden løyer litt når termikken bremser den relle vinden. Etter hvert roet det seg ned av og til, og en del av oss PG-piloter kom oss ut. Det ble mye opp og ned, ut og inn av til dels kraftige bobler. Så bremset termikken vinden mer og mer og det gikk mer ned enn opp. Vi dro ned og landet, mens de som stod igjen ikke fikk startet pga for lite vind. Merkelige greier, men slik er Khao Sadao.

Søndag var det lite vind. Noen piloter kom ut og litt opp, men termikken var for marginal til at de ble hengende.

Mandag morgen var det fin startvind. Tim og jeg startet raskt, og vi kom oss opp begge to. Små cumuluser kom og gikk, men ble større og større før de brøt sammen. Jeg fant en fin boble over ”krukkesletta” som gjorde at jeg kunne lande langt innpå for å unngå mulig rotor frempå kanten. Det gikk raskt ned medvinds. Jeg snudde motvinds og ble løftet av en boble som muligens ble revet løs av rotorvinder. De siste metrene sank jeg i rolig luft og landet på en jordvei. Skjermen gikk ned i tørre solsikker slik at jeg måtte riste den for å få ut solsikkefrø og tørre blader.

Tim landet 50 meter fra kanten. Der var det svært urolig, og han fikk et lite frontinnklapp som gikk greit ut.

Thaipilotene bruker ikke dette kjempestore og fine landingsområdet fordi de sier at det er svært turbulent der. Jeg tror det skyldes at de lander for langt frempå for å spare gåing i varmen. Nå har jeg landet der ganske mange ganger, også i sterk vind med null penetrering. Lander man langt bakpå (2-300 meter), er dette en meget sikker landing etter min oppfatning.

 

For the time being we have a small official landing just below the launch. But there are wide fields everywhere and quite a few dirt roads. If the wind is not too gusty you can topland in the launch area. Otherwise there are very wide fields on the top towards the west. You avoid possible rotors by landing far back. If you want some exercise there is a trail from the official landing. Follow the dirt road to the hillside. As you reach the hillside the dirt road goes straight ahead and left. Here you turn left. After about 30 meters the trail is to the right. (Do not choose the dirt road which continues straight on. Follow the trail and the dry creek all the way up. When the creek disappears close to the top keep a bit to the left. Advice: bring a bottle of water – you’ll be sweating a lot!

”Meldt gode forhold på Khao Sadao til helgen”

 så det blir nok en tur dit. Jeg regner med at det kommer en god del piloter både fra Bangkok og andre steder.

Slik som været har vært og blir når det ligger regn- og tordenbyger rundt omkring, ser det ut til at man må være startklar i rett tid når skyene begynner å vokse raskt. Startvinduet er lite og dersom man ikke utnytter startvinden når den kommer og termikken når den er der, så er dagen blåst. Det er ofte bare en snau time man har å gjøre på dersom man ønsker å ta heisen til skybas.

Jeg får følge med på hva de pilotene som kommer til å dra av gårde, finner på. Sist søndag var jeg noe defensiv i forhold til dem da vi lå under den svarte skya, men var selv fornøyd med avgjørelsen om å dra ut av løftsonen.

Free Counters

"Tre fine turer fra Khao Sadao"

sammen med Bengt fra Sverige og Tim fra Australia og mange andre blide piloter. Men flystedet er noe lunefullt. Første dagen  var jeg rimelig sikker på at det var gjort når jeg fikk grei overhøyde. så ble det synk og landing på den knøttlille hovedlandingen.

Andre dagen ble det litt knoting før jeg slo følge med en del andre i samme boble. Det gikk oppover med godt over tre meter i sekundet og enda litt til da vi nærmet oss skybas. Skyen ble imidlertid svartere og svartere. Jeg lå på siden og så skybas under meg. Det begynte å regne fra naboskyen. De andre stakk av gårde til høyre for skyen, men jeg valgte å lande på toppen av Khao Sadao.

Tredje dagen var ikke helt lett. Det var lurevind helt til det økte litt på. Jeg var førstemann ut. Rett etter start gikk det ned, men det var termikk der ute kjente jeg og opp bar det. Opp og ned flere ganger. Bengt valgte å lande ganske raskt da han fikk høyde nok til å komme inn på platået. Tim og noen andre var uheldige og mistet løftet til venstre for starten da vinden dabbet av. Det var flere rovfugler rundt omkring. Rett som det var la en stor hauk seg på ryggen og tittet opp på meg. Artig! Landet like ved Bengt inne på platået.

 

"Nytt forsøk på Khao Sadao"

Uflaks forrige helg for meg. Flere piloter fikk fine turer på lørdag, se http://www.paraglidingforum.com/leonardo/tracks/TH/alltimes/brand:all,cat:0,class:all,xctype:all,club:all,pilot:0_0,takeoff:33083 .

Jeg var akkurat for sent ute og vinden snudde. Så kom regnet. Søndag var det bakvind, men god stemning blant alle pilotene på start.

Prøver igjen denne helgen.

”PPG – touching the water”

Strolling along the water edge I heard a familiar sound. A paramotor idling. Preparing for launch. Another man carried the glider. I helped opening the glider in a U-form. The pilot had no helmet and no shoes. The gasoline tank was almost empty – 1 to 2 liters of fuel – the rest was air.

The pilot had no helmet and no shoes and made ready for a forward launch. Full speed and running. He was airborne where the waves met the beach.

Some stunt flying touching the water with his feet. One time the propeller hit the water. A sharp BANG! Mai pen rai – no problem. At least not today…

Two short videos of the launch and the flying over the water.

”Storsatsing av Statens pensjonsfond (oljefondet): Stans stigning av havnivået/Stop rise of sea level!”

Statens pensjonsfond (oljefondet) har funnet frem til en storsatsing som vil gi stor økonomisk avkastning i tillegg til store miljøgevinster. Dette er virkelig en VINN-VINNSATSING!

Satsingen er for stor og omfattende til at Oljefondets midler rekker, men ideen er så god at andre aktører helt sikkert vil følge opp. Her er det snakk om en GLOBAL DUGNAD.

Utgangspunktet er at vi har en mulig global oppvarming som vil føre til at havnivået stiger. Årsaken er termisk utvidelse av vann, men først og fremst smelting av globale iskapper. Dersom innlandsisen på Grønland og i Antarktis forsvinner, vil havet stige omtrent 70 meter. En havstigning på bare noen meter vil føre til store problemer i lavtliggende kystnære områder. Oljefondet har kommet frem til at dersom man makter å hindre at havet stiger, er det store penger å spare og ikke minst STORE PENGER Å TJENE.

Hvert år fører erosjon til at enorme mengder masse føres ut i elver, kanaler og innsjøer. Mye av massen akkumuleres her, men en del føres ut i havet. Vannveier på landjorda fylles opp, og resultatet er mer flom med påfølgende flomskader. Dersom vannveiene mudres opp, vil faren for flom minskes. Her er det snakk om enorme mengder masse som bør fjernes, men alt må selvsagt ikke fjernes i løpet av kort tid. Det vesentlige er at mudringen skjer jevnlig slik at elver og innsjøer kan romme mer vann enn før.

Når det gjelder havet, så er det et faktum at jorda er dekket av omtrent 362.000.000 (trehundre og sekstito millioner) kvadratkilometer med hav.

Den virkelig storsatsingen til Oljefondet vil finne sted her. En havstigning på bare 1 cm utgjøre hele 3.620.000.000 (3,62 milliarder) kubikkmeter. Dersom man fjerner 3,62 milliarder kubikkmeter masse fra havet, vil det teoretisk synke 1 cm.

Sagt på en annen måte er det ikke mer enn omtrent en halv kubikkmeter masse pr. innbygger på jorda som må fjernes fra havet for å oppnå dette. Det er derfor fullt mulig å gjennomføre.


Allerede nå har Oljefondet satt av fem milliarder kroner som skal gis til NTNU i Trondheim over en tiårsperiode for å bygge opp kunnskap om mudringsteknologi slik at Norge kan bli en spydspiss på området.

Mer om dette utover i april.

Brief summary in English:

The Government Pension Fund of Norway has found a way of fighting global rise of sea level due to global warming.

The key to this is DREDGING OF WATERWAYS AND SEA. The sea covers about 362 million square kilometers of the earth. One cm rise in sea level equals 3.620.000.000 cubic meters. If you remove this mass of mud/earth from the sea and deposit it in landfills, the sea level will theoretically decrease by one cm. What you have to remove is only half a cubic meter for every inhabitant on earth for every cm of sea level rise. This should be feasible.

During a period of 5 years NTNU ( a technical university) will receive 5 billion Norwegian Kroner to do research on effective ways of dredging waterways and seabed.

More about this in April.
Mer info på http://www.regjeringen.no/nb/dep/fin/tema/statens_pensjonsfond.html?id=1441
http://www.ntnu.no/

More info http://www.regjeringen.no/en/dep/fin/Selected-topics/the-government-pension-fund.html?id=1441
http://www.ntnu.edu/


Hvis du ikke finner noe på disse linkene, kan det være fordi APRILSNARREN har vært ute med strekene sine…
If you do not find anything about this by clicking on the links mentioned above, maybe the APRIL’S FOOL has been around…

"Falcon 3"

I morgen skal jeg på hentetur til Rayong hvor en Falcon 3 venter på meg. Den ser jo ikke akkurat ut som en falk, men vi får se om vi kan bli venner...

”- Vitaminpiller (DØDSPILLER) øker dødeligheten”

Overskriften er noe tabloid, men mange norske aviser har satt standarden. MONSTERPILLER, KATASTROFEPILLER, MORDERPILLER er muligens noe over streken.

MEN

”Risikoen for å lide en plutselig død øker om man spiser vitaminpiller med antioksidanter i form av vitamin A, E og betakaroten.” Mer på http://www.forskning.no/artikler/2012/mars/317205

”Attack on religion, atheism and political beliefs”

phenomenons that all have in common that they are about believing.

What believing is about is BELIEVING. .Nothing can change that fact. Beautifully ornamented religious or political buildings are there to impress us, make us feel the omnipotent power of the belief.

Still believing is believing, and has nothing to do with what is true. When beliefs stop to be beliefs and take on the vestige of absolute belief/truth the bells toll for people like you and me.

People in Christian Europe, communist China and Russia, Muslim and Hindu countries have reaped the bloody fruits of belief.

When political leaders in the USA, in Iran, just to mention two nations, officially say that they believe, we all have reason to question their sanity. Are they fit to have that much power?

My answer is NO, NO and NO one more time.

Religion is for the personal sphere. Nobody should force or use pressure on others to make them believe. If I choose to worship a tree, a mountain, God, Allah or whatever that is MY thing and ONLY my thing.

Religious people talk about blasphemy. The worst form of blasphemy is when believers take action against citizens who officially declare that they do not believe or use defamatory expressions against a specific religion. When ignorant, insane believers suddenly put themselves in God’s or Allah’s place, that is REAL blasphemy. Wherever this happens – in the USA, Iran, Saudi-Arabia, Afghanistan, Norway.

These believers use power, they kill and molest, put disbelievers in jail, and nobody (e.g. UN) reacts by using counterpower.

I feel sorry for the human race that will have to live with this religious and political insanity for a long, long time.

”Altinn? – byråkrathumor igjen!”

Rent bortsett fra at navnet på etaten er humor av klasse i seg selv… - nå, det var en digresjon.

Det gikk ut et budskap i de dage… Fra hvem? Altinn, selvsagt!  Det budskapet nådde frem også til Atle. Han stusset over at skatten var noe høy. Faktisk veldig høy. Her måtte det være en feil. Og det var det.

Likevel var feilen en helt annen enn Atle trodde…

En rask telefon burde kunne ordne opp, mente han, men den gang ei…

En damestemme med en for Atle ukjent dialekt kom med det oppklarende svaret etter at Atle hadde forklart saken.

- De er blitt kjønnslignet!

- Nei, det kan ikke stemme. Det går jo ikke an?

- Ta det som en mann!

- Men, men, men…

Det hørtes et klikk i den andre enden.

Sukk! Overraskende nok var feilen en TALEFEIL! Igjen var skoleverket årsaken til hodeverk. Hvor ble det forresten av alle logopedene?

Atle måtte en tur innom apoteket. Han spurte etter en pakke Albyl.

- Nei, forresten. La meg få ti!

Han kom plutselig på definisjonen av byråkrat: ”En som tror han kan det han ikke kan.”

Ha en fortsatt god dag!

”Touching the clouds”

It is Saturday. March. 17.

Hot. A smell of thermals. A fragrance of herbs touches my face. I watch the movements in the trees and bamboo stalks down below. A thermal is rising.

I turn my head. A slight pull at the A-risers makes the glider rise. A few steps backwards following the glider on its way up. Controlling the wing. Turning. Leaning forward. Running to pick up speed. Arms pointing backwards and slightly down.

Up! Up! Airborne! It feels good. The wind, my friend, kisses my face. In spite of it is 35 degrees the touch is cool. Foregiving. I turn right. Wat Khao Sadao down below.

There it is! The THERMAL! It hits the glider from below. The crisp fabric of the wing makes a rustling sound. Leaning to the left, pulling the left brake handle, I try to centre the thermal. Find the best lift. 3 meter a second. 5 meter a second. And more. The vario is screaming. The thermal is not very wide in the beginning. Lots of noise from the glider, especially the wing tips.

Two pilots have just left heading north. Cannot see them in the haze. The clouds are growing extremely fast. The sun is disappearing. I am drifting towards the first turnpoint, Dan Khun Thot, when I understand I was too late. No sun in the fields in the direction I want to fly.

Very soon I am grounded.

"Grå humor”

Her forleden fikk Atle tilsendt en KU (akronym for konsekvensutredning) fra Norge, dette merkverdige, bevaringsverdige landet i nord. Derfra leser han også at lederen i Høyre mener at Nav (eller er det NAV? (som en gang var akronym for Nye arbeids- og velferdsavdelingen)) gjør folk syke. En  gang i tiden sa noen (i SV, som muligens er akronym for Sosialistisk venstreparti) at Høyre var for høns. Atle har derfor full forståelse for at lederen av Høyre ikke har skjønt at folk må bli syke før de kan bli friske – Nav gjør derfor bare jobben sin, og det på en utmerket måte – at det går den veien høna sparker, får så være… 

- Pass på, pass på, Atle, nå er du på feil villspor!

- Hva gjør vel det? Feil villspor eller rett villspor må da være ett fett?

Tilbake til KUa. (I Bergen sier de KUen som nok passer bedre her…). Ett av punktene der var ”universell utforming”, forkortet uu. Nå ble Atle nysgjerrig. (Saksopplysning: Dette dreier seg om en reguleringsplan.)

Atle forsøkte å lese med et åpent sinn, men forstod ingenting:

” Det er varierende topografi innenfor planområdet. Deler av kommunal vei vil kunne være universelt tilgjengelig, mens andre deler vil ha noe sterk stigning. Lekeareal vil kunne tilrettelegges for bevegelseshemmede, samt at det vil være mindre partier av det nærliggende friområdet som kan ha noe universell tilgjengelighet.

KONSEKVENS

Området har en topografi som vanskeliggjør generell universell tilgjengelighet, mens flere av enkelttomtene og de fleste boligene vil kunne tilrettelegges for universell utforming.”

For å finne ut av floken stakk Atle innom Wikipedia på nettet og fant dette: «Universell utforming betyr at produkter, byggverk og uteområder som er i alminnelig bruk, skal utformes slik at alle mennesker skal kunne bruke dem på en likestilt måte så langt det er mulig, uten spesielle tilpasninger eller hjelpemidler».

Det er nå det begynner å knyte seg i Atles hode og han finner ut at han må stoppe om ikke dette skal gå fullstendig galt.

Men Atle har fått en større forståelse for at Norge blir mer og mer bevaringsverdig for hvert år som går. Vi er nok i en spiral av Bærekraftig Utvikling (BU). Trøste og bære! Som igjen fører tanken tilbake til Nav. Og Høyre. Og høns.

Atle stopper her og slipper KUen ut på beitet som dessverre bare delvis er universielt utformet…

"Skru til VENSTRE! Lavtrykk, sykloner, twisters, dustdevils, termikksøyler dreier til høyre på nordlige halvkule"

Termikkens rotasjon

Kayhan Ozalp -  "Hei Frode! Jeg leste i nov-des utgaven av Cross Country Magazine artikkelen med tittelen "Seeing Thermals" hvor en erfaren hang-/paragliderpilot forteller om bl.a. vingetippvirvler og virvelvinder, men det mest interessante var det som var skrevet om hvilken vei man bør skru i en termikkboble.

Jeg har aldri blitt fortalt at termikkbobler er luft som roterer mens det stiger og at det er smartest å skru bobla motsatt vei av boblens rotasjon. I 70 prosent av tilfellene vil det bety at man bør skru mot venstre i den nordlige halvkule og motsatt i sør.

Har du lest denne artikkelen som er skrevet av Bruce Goldsmith?

Safe flights & landings!
Kayhan "
Sakset fra www.frisdistanse.no

”Tomorrow paragliding Khao Sadao”

The weather forecast is good, only some high clouds, wind from the south, and temperature about 40 degrees. My Flymaster is readymade – a route to Dan Khun Toth, Chakkarat and Chayaphum – more than 100 kilometers. See photo.

"Om paragliding - sakset fra International Flightlog"

Fra Pål Branæs sin  logg:
"Det mest spennende disse dagene er starten. Slappe, blafrende duker som smeller i strekk idet nitti kilo faller ned innunder. Deretter farer skjerm og skrott symbiotisk mot marken. Det gjelder å ikke være for langt under HG-rampa før siste indre ved antenna. Et ekorn titter ned. En maur ramler fra en furunål idet vingetippen skraper inntil. Speedometeret viser at jeg ville kommet 46 kilometer om en time. Midt i Oslo sentrum. Plata.
Rundt svingen titter jeg ironisk ned på Kirkegården. Aldri har den satt blikket i meg som denne kvelden. Den får meg til å føle at jeg skylder den noe. Hva skylder man en kirkegård, tenker jeg, og tør ikke tenke mer. Sterke indre krefter, sannsynligvis forplantningstrangen, så ytre krefter, driver meg over og forbi kirkegården...denne gangen også. Der står Rolv og tar imot på landingen. Jeg sier som vanlig ikke stort. Rolv er vel så taus, men begge vet hva den andre tenker.
Vi burde kanskje legge opp mens leken er god. HVOR LANGT KAN VI STREKKE DETTE???!!!!"
http://no.flightlog.org/fl.html?l=2&a=34&user_id=3181&trip_id=276520 

”This young owl barely escaped being eaten by a green snake”

the other day. Its brothers and sisters ended up as snake food. We put it inside a small hole in a coconut palm, and in nighttime it is fed. This morning it was quite lively wanting to eat my finger.

”Lucky toad!”

By chance we arrived at home just in time for this toad to escape from being swallowed by a spitting cobra. You will se that more than half of the toad is wet; that part was inside the snake. The dry back part was wriggling. A few minutes more, and the toad would have been history.

”Golf or paragliding?”

Watching the golfers down under from the skies I think I will wait some years before plodding on looking for the small white ball in the rough or wherever it is hiding.

”Khao Sadao once again”

We arrived at Khao Sadao after 10 AM on Saturday, and the wind was already picking up. Hurry, hurry, hurry! Quite strong wind when I launched around 11. Easy to get up. For more than two hours I was cruising around. My guess about the conditions was this: Increasing wind and stronger thermals growing choppy because of the wind. Maybe some wide and large thermals out on the flatlands. My guess was very close to the truth.

Most of the paraglider pilots were waiting. Don’t know for what, because there was more and more wind, probably about ten meters a second in the wind compression in front of the launch. By and by I got hungry. Tried to topland consecutive times, but had to pull too much brakes to come down the last meters. As the wind was variable and strong I did not want to risk stalling. I had to use the main landing.

After eating there was the usual thing – parawaiting! In the evening the wind slowed down. Still it was quite strong, but more smooth. I had an easy launch, straight up very fast, even moving backwards till I stepped on the speed bar. Small thermals and very smooth. At what I thought was secure altitude I followed a hangglider pilot on a lazy, wide turn. Too wide for me… At about 150 meters above the tree tops I was caught in the downdraught of the rotor and had to look for an emergency landing. I chose a small field right behind Wat Khao Sadao and landed safely.

On Sunday too much wind and we drove home early. One hangglider pilot started and it was very turbulent close to the ridge. He went for the landing very fast probably because he had an uncomfortable training harness. I really wished I had a hangglider ready for launching. The Wills Wing dealer arrived in the morning, and I ordered a brand new Wills Wing Falcon 3. Sometimes hanggliding is better than paragliding. This was the day for hanggliding.

"Khao Sadao Saturday and Sunday"

Early tomorrow morning we will go to Khao Sadao. The meteorogram promises more wind than last weekend and soaring conditions.