”Breaking news from NSA: Excessive use of iPhones/iPads and similar devices – no American passport/no access to the USA!”

American courts have in many cases ruled that American citizens cannot get passports due to unreadable fingerprints. The NSA (National Security Agency)  has in a press release said that excessive use of electronic devices can lead to fingerprints more difficult to read.

From time to time foreigners will be checked for fingerprints at American airports. If the fingerprints are not readable they can risk being sent back to their country of origin. You should therefore contact the passport issuing authorities in your homeland to check the quality of your fingerprints if you think you might be in the risk zone.

Time to check your fingerprints?

More about this on www.nsa.consular/visa/biometric.gov

If, for some reason, this link does not work, there is the possibility that you have been fooled

as the first of April is just around the corner…

”When will this one grow to be a coral reef? The Coral Scam.”

After the tsunami and other events (tourists, fishing etc) this (see photo) is what you find in many places, even in national marine parks in Thailand. Corals like these grow about one centimeter every year.

Everyone who goes diving or snorkeling in Thailand will see that there is an enormous difference between the marvellous descriptions of marine life and the real thing. Nothing to do about that; you have to enjoy what you see.

Better concentrate on small things. Like this coral which maybe will grow bigger every year.

"A sad story - the curse of corruption"

Court's ruling pointing to the wrong exit from crisis
Supalak Ganjanakhundee
The Nation

BANGKOK: -- The Constitutional Court's judgement to nullify the February 2 election was extremely counterproductive for legal interpretation, law enforcement and political development in Thailand. The court misinterpreted the Constitution and presented a wrong exit from the political crisis.

Referring to Article 245 (1) of the Constitution, the Ombudsman requested the Constitutional Court decide whether or not the election was unconstitutional.

The Ombudsman wrongly interpreted the Constitution in taking the case to the court since Article 245 (1) allows the Ombudsman to do so only when any laws involve questions of constitutionality. In short, the Ombudsman should ask the court whether the election decree is unconstitutional, rather than asking the court to nullify an election. The subject of the court's action should be the decree itself, not the election process.

Of course by logic, if the decree was unconstitutional, the election would be invalid. But there was nothing wrong with the decree. It was issued to call the election on February 2 and no single word in the law challenges the Constitution.

The court, by 6 to 3, decided that the election decree was unconstitutional because the Election Commission (EC) failed to hold the poll across the entire country on the same day, since eligible voters in 28 constituencies had not cast their ballots due to disruption by anti-government protesters.

The EC planned to hold the ballot casting later, but the court gave no chance, saying any voting would make the election happen on a day different from the original date set by the election decree.

Article 108 of the Constitution says the election day must be set on the same day throughout the Kingdom. The election decree indeed did not mention any other day for election other than February 2.

From a legal perspective, ballot casting is another matter - different from setting the election day. In fact, ballot casting could be done on different days. The Election Commission always holds advance voting and voting outside the constituency and outside the country a week before the election day. In such a case, no legal expert, judge or Ombudsman considered "that election [to be on] a different day". There has been consensus for nearly two decades that casting ballots can be done on different days and places as long as the result of the voting was not influenced. Casting ballots any day does not make any difference to the result of the election. The election is still valid.

The judgement last Friday posted a bad pointer to political stalemate. Nobody knows when the new election will take place and in what condition it could be valid. The protesters welcomed the court judgement but will not end the protest. Leader Suthep Thaugsuban said his group would disrupt the new election again unless it was held after the "country reform" he desires.

With well-intentioned collaboration of the court and other independent organisations that never deemed the election disruption to be illegal, the election in Thailand is now being held hostage by the protesters as a political bargaining chip. They said they would not allow an election unless their men were installed into power.

That meant the people of Thailand would not have a chance any more to use an election to reflect their free minds on changing and installing a new government to run the country.


-- The Nation 2014-03-26

”En sørgelig historie – alkoholens forbannelse”

En dame i 60-årene i nabolaget døde her forleden og ble kremert i går. Hun var mager som et beinrangel (alkohol), så kremasjonen gikk raskt.

Hun falt og slo hodet i ett eller annet, ble sendt på sykehuset for operasjon, men døde der. Hvorfor hun falt vites ikke. Falt hun i fylla? Slo mannen i fylla slik at hun falt?

Hun var det ”sorte fåret” i familien. Hun fikk barn svært ung og det ble slutt med barnefaren  bare en uke etter fødselen (ikke uvanlig i Thailand). Den lille datteren ble gitt til faren som ga det til sin mor som satte babyen ut på gata hvor hun ble plukket opp av et ektepar som tok godt vare på henne; hun fikk etter hvert universitetsutdannelse, men har ikke kommet i kontakt med moren senere.

Den avdøde giftet seg og fikk tre barn. Etter barnefødslene begynte hun å drikke og spille bort det lille hun hadde av penger og jord. Faren drakk også og slo kona. De tre barna fulgte foreldrenes eksempel og drakk de også.

Da er det bare å ønske bedre lykke i neste liv for de som tror på slikt. Hun gikk opp i røyk i går sammen med en rekke raketter. Det er gjerne slik livet ender i dette landet.

”Paragliding Khao Sadao on Wednesday and Thursday”

On Wednesday Bengt took off as I arrived. Bengt flew to Sung Noen, half way to Khorat. Because of much wind I waited til the wind slowed down. Too much, however, but I managed a top landing.

Thursday morning I had a flight of about one and a half hour. It was a bit early (9 a.m.). I toplanded when Bengt arrived. Bengt took off after eating, and then the wind had slowed down. No more toplandings…

”Turist i Thailand – tips og advarsler"

Thailand er kjent som smilets land, og det er absolutt hyggelig når de fleste smiler til deg. Husk bare at smilet også er en form; mange smiler fordi de vil unngå problemer, men det hjelper absolutt å smile tilbake.

På flyplassene er det mange som vil hjelpe deg videre: Where do you go?/ Pai nai? – Setter du deg inn i en drosje på flyplassene i Bangkok, så pass på at du setter deg inn i en drosje med taksameter. Mange drosjesjåfører tjener gode penger på å si at dessverre så virker ikke taksameteret; drosjesjåføren foreslår så en pris - dersom du sier ja til forslaget, er du blitt lurt! Dersom du skal fra A til B, vær nøye med å avtale prisen på forhånd for å unngå misforståelser og krangling.

Mange drar til Thailand for å nyte mange varmegrader og behagelige badetemperatur. Husk at sola er sterk. Er du blek i huden og ligger i sola litt for mange timer (færre enn du tror) uten å ha påført solkrem med høy solfaktor, er du garantert å se ut som en kokt hummer. Natten blir neppe behagelig!

Snorkling og dykking i Thailand er enkelt. Du kan leie det du trenger. Dessverre er 80-95 % av korallene DØDE på de fleste populære destinasjonene. Atle har sjekket de fleste: Ko Chang, Ko Samet, Rayong, Sattahip, øyene utenfor Pattaya, Chumphon, Ko Tao, Ko Nang Yuan, Ko Phangan, Ko Samui. På Andamankysten Ranong, Ko Surin National Marine Park, Ko Similan National Marine Park, Karon Beach, Ko Phi Phi, Ao Nang og øyene utenfor, Ko Lanta, Ko Ha. – DET ER VIRKELIG SØRGELIGE GREIER UNDER VANNET! Men det er ikke noe å gjøre med det. Prøv igjen om 50 til 100 år; enten er det blitt bedre eller så er det blitt verre. Mange av stedene ovenfor er imidlertid idylliske OVER vannet. Under vannet har fiske (også med dynamitt), tsunami på Andamankysten, en lang periode med svært varmt vann i 2010 og slitasje fra turister og båttrafikk og kloakk/avløp fra land gjort sitt til å desimere de levende korallene. Dermed er det også blitt mindre av fisken som lever her.

Turister kommer gjerne til Thailand i den tørrere årstiden når det er vinter på den nordlige halvkule. Det reklameres med fossefall mange steder. Her kan det være fornuftig å ta med noen flasker vann i tilfelle fossen er tørr! Eller man kan velge å se det humoristiske i det å komme frem til fossefallet etter en tids svett gange og oppdage at det er nesten tomt for vann.

Øl og brennevin er billig i Thailand. Importert vin er derimot dyr selv målt i norske priser. Den eneste mosjonen mange strandturister får, er å løfte ølseidelen. Det er sikkert greit om man ikke er i Thailand for lenge. Mange langtidsturister gjør det imidlertid til en vane å tømme et større antall ølflasker eller bokser flere ganger om dagen. Det er mye god mat i godt drikke, sies det. Er man i godt lag i månedsvis og årevis er det lett at det blir en (u)vane. I Thailand er det mange alkoholikere og ikke så få av dem er turister og faktisk norske også.

Den politiske situasjonen i landet er svært labil for tiden. Valget på ny nasjonalforsamling den 2. februar ble forleden kjent ugyldig av konstitusjonsdomstolen fordi det ikke ble holdt på samme dag. Valgprosessen ble hindret av PDRC (gultrøyene). Det er uklart hva som vil skje fremover, militærkupp, et juridisk kupp eller borgerkrig. Dersom du ikke absolutt ikke MÅ til Thailand i 2014, kan det være fornuftig å holde seg unna Thailand til ting har roet seg ned.

”Bannskap kan være kultur!”

Kan hende til og med verneverdig kultur…

Som svaret fra denne sinte fiskeren hentet fra ”Statsråd vant spekeskinke” samlet av Atle Antonsen og Johan Golden:

”Sint fisker

Følgende tilsvar innløp til Fiskeridirektoratet etter at vedkommende hadde fått pålegg om å installere en datadings i båten sin, gjengitt i sin helhet:

Nu e æ forbainna, altså. Fy faen. Førr nokka førbainnade skjit. Kem i hælvett e det som har foinne opp det herre satans makkverket. Det går da fan steike-helvete ikkje ant å hoilde på å kuke med det herre i vekkesvik. – Main har da før faen ainner ting å gjøre ein å sette der og baille med den satans musejævelen.

Kainn du innst inni grønnskodde tykjeræva førtell ka som er vitsen med nokka jernskrammel som står der og greill og hyle med masse hælvetes lyda og blinke og blafre uta fan og passord og ledninge og knotta som tyt ut som han tykjen overalt. Æ måtte berre ha fådd tak i en av dokker, dokker helvetes kuklæsta av nån support’gakk’gakka, så skuill æ vel fansøkki ha rævkjørt dokker dit dokker hører heime, satans utvrengte fette av nån hestkuka. Kom fan ikkje hit å lur mainnskit på folk, å førtælle ka æ skal trøkke, din satans gjeddpeis.

Va det opp te mæ skulle dokker ha vært på ishave og ronka kobbekuk, førbainna søringsatana, så kunne dokker ha sotte å konfigurert dokker sjøl så utahælvettes lang oppi de utpulte ræven dokkers at dokker måtte sjite utav øran neste gang dokker måtte på dass, og når dokker va ferdig med det, så sku æ personlig ha kommen å formatert trynan dokkers, å installert skanken oppi baillhånka dokkers sånn at dokker kom tel å pesse røde serienummer.

Skulle det ennu spenne liv i dokker etter dette, så sku æ ha plugga og pløyd dokker så uttahælvettes langt inn i det største rævhållet æ har funne. Og da sku det ha lokta mainnskit av dokker heilt te dokker daua. Førr faen steike inst i det utsvidde hælvette for satan, la mæ få tak i om så bare en av dokker.

Æ har da vel før helevete slette hauet av hysjævla før. Æ kommer te å måkke heile den forbainna skiten i eska og sende ho i retur – æ vil fan ikke ha han. Så kan dokker te helvete sette der å ronke aleine i den helsikes telefon dokkers."

"Koraller på Ko Ha (Femøyene)"

var nok noe oppskrytte, ja... Det var fristende å si hahahaha.

Inne i lagunen var det bra med levende steinkoraller i ulike farger. Det var fint. Ellers hørte jeg at det var noe stusslig med koraller på Ko Similan; drar nok ikke dit, nei...

Må sjekke på http://www.scubaearth.com/dive-site/dive-site-profile-search.aspx før neste gang jeg skal på koralljakt. Bilder senere

"Såpeoperaen i Thailand bare fortsetter og fortsetter"

og ser ikke ut til å ha noen ende. Suthep annonserer stadig seire uten å vinne noen ting - underholdende! Rettsapparatet og diverse "uavhengige" instanser gjør alt de kan for å avskaffe demokratiet i Thailand, men har ennå ikke fått med seg de militære. De arbeider imidlertid hardt med saken ser det ut til for en utenforstående.

Makteliten i dette merkverdige landet hvor det er stor skam å miste ansikt, har gitt meg en dypere forståelse av de norske uttrykkene "å drite på draget" og "å skite i eget reir".

"Jakten på levende koraller"

har ikke ført til de helt store resultater. Ute i havet sørvest for Ranong på grensen til Myanmar skulle det være bra. I nasjonalparken Ko Surin var det ganske så paradisisk sett fra land. Ute i sjøen var det 85-95 % død koraller. Ned  til 1 meter var alt dødt. Ved Ko Similan lenger syd ute i havet skulle det være mye bedre.

En rask sjekk i dag i Phuket, Karon Beach, på et sted det skulle være koraller, var det bare tilløp til koraller på grunt vann (tsunamien?). På dypere vann var det noe mer.

Bedre lykke i dette området om 20-50 år...

Atle drar nok i ikke hit før

"Jakten på levende koraller i Thailand"

Vi har nå vært i Hua Hin, Chumphonområdet, Ranong, Kuraburi, Ko Surin, Phuket, Karon Bay, Kho Phi Phi Don (kan absolutt ikke anbefales, alt for turistinfisert!) og Ko Lanta.

Ganske dårlig med koraller for snorkling alle steder i motsetning til info på Internett. Derimot skal Ko Similan være rimelig bra etter hva vi har hørt, men det får være til en annen gang.

Kan hende vil det være bedre med koraller ute på øyene om 30 til 100 år; Jeg får vurdere å reise hit når den tid kommer...

Nå om et øyeblikk skal jeg sjekke korallene på Ko Lanta utenfor Relax Bay Resort, et av de bedre stedene jeg har besøkt i Thailand. Stille og fredelig og utmerket mat - kan anbefales.

Mer senere.

”Healthy food/walking on Main Road or the beaten track”

”Ten billion flies can’t be wrong – Eat shit!” is a well known saying. 

At last Atle understands why hamburgers and hot dogs are the staple foood of so many.

”Enjoy the colour of this beetle wing”

”Time for Khao Sadao”

The wind has turned to southerly directions. Grass and bushes are cut on takeoff. There are thermals and 40 degrees in the shadow.

I stayed there from Saturday to Monday. Saturday there was not very much wind. Sunday there was more. When the temperature rises to about 40 degrees it seems to me that the air is very different compared to a cool summer’s day in Norway.

In the morning I had a nice flight for about one and a half hour. However it was extremely difficult to land on the takeoff due to shifting strong wind. After noon the thermals were stronger. I waited for a period with calm wind. Calm was what I thought. Calm was what it was not. I went straight up and beckwards. Where did the wind come from? A real surprise. There have to be more thermals like this one was what I thought. The reality was different. After some 15 minutes I was grounded on the main landing. Sweating!

On Monday there was more wind. Flyable but probably very difficult to topland.